Game of Thrones, diferenças entre o seriado e os livros

Vi um ótimo post sobre as diferenças do livro Crônicas de Gelo e Fogo - A Guerra dos Tronos e Fúria dos Reis, em que se basearam a primeira e segunda temporadas de Game of Thrones. O texto se ateve a alguns pontos como nomes, ou detalhamentos sobre fatos que não vimos nos livros, o que é uma ótima idéia dos produtores, entre eles o autor George R. R. Martin, o que diminuirá consideravelmente o mimimi de fãs xiitas a uma adaptação de uma obra chancelada pelo seu artífice.

Porém há alguns outros detalhes que gostaria de citar também, já que como fã notei e gostaria de compartilhar, ao menos o que me lembro pois os livros são extensos e tem já algum tempinho que os li.

Da primeira temporada/Primeiro Livro

Tyrion, no enfrentamento perto do final do primeiro livro participa furiosamente da batalha, conseguindo até abater alguns adversários, demonstrando uma coragem que não acreditávamos que estava na pele do astuto anão. No seriado, esta atitude é perdida, algo que não concordei, pois é acentuado o lado cômico do personagem, que em vez de participar da batalha, logo nos preparativos é atingido por um dos cavaleiros e fica desacordado por todo o combate. Deste ele só vê o resultado e é informado dele por Bronn.

A cena em que Jaime o Regicida enfrenta Ned Stark não existe na obra literária, ele apenas participa do cerco. Nem tampouco mata um dos guardas de Ned com uma punhalada no olho. Na verdade o cerco ocorre numa estrada numa noite chuvosa, e o que fere a perna do lorde de Winterfel é a queda do cavalo sobre ela.

Arya treina com um Syrio Forell de cabelos encaracolados e de meia idade na tv, enquanto que no livro é um quase idoso calvo.

As cenas homoeróticas de Renly e Loras são um escancaramento nada poético do seriado da HBO, no livro esta situação é apenas insinuada.

Da segunda temporada/Segundo Livro

A jornada de Arya e do ótimo personagem da patrulha da noite Yorem é bem mais longa, e a forma que o último encontra a morte não é a mesma, a da tv é mais curta e torna o personagem menos relevante e carismático.

No livro não ficamos sabendo exatamente como Robb conhece sua futura esposa; apenas que foi no campo de batalha. Na série da HBO é detalhada esta relação, como ele conhece a "enfermeira", inclusive a personagem chega a contar porque resolveu ajudar os feridos, após quase ter perdido o irmão afogado, que estava aos cuidados dela e foi ajudado por um escravo para reanimá-lo.

O entrevero entre Craster e Jon Snow não existe no livro, assim como o que ele vê antes disso acontecer.

A jornada de Jon Snow e os irmãos da Patrulha da Noite pelas montanhas que abrigam os selvagens é muito mais extensa e cheia de aventura e perigos do que vemos no seriado.

Não há a relação de quase tutor de Tywin Lannister e Arya, mas ela serve a outro personagem que toma conta de Harrenhal. A fuga de lá não é uma facilitação como vimos na tv, com os guardas mortos por Jaqen. Na realidade Arya mata um dos guardas com um ardil no livro.

O simples corte em Drogo na verdade é quase uma extirpação de mamilo descrita no livro.

Na batalha no que vimos no capitulo 9 do seriado, Stannis participa do cerco, chegando a invadir o castelo, porém no livro não existe esta passagem. O local onde Tyrion foi ferido difere também do mostrado na tv.

A trama do roubo dos dragões não existe no livro 2, mas pode ter sido um dos momentos que se cogitou pelos produtores de "adiantar acontecimentos do terceiro livro", mas então seria em outro lugar e contexto, possívelmente.


Estas e outras diferenças existem, são as que me recordo, mas certamente me virão a mente outras e deixarei sempre atualizado com novidades este post. Quem quiser colaborar com outras observações ou correções, fiquem à vontade.

Atualização: A revista Rolling Stone se debruçou também nas diferenças e fez um excelente artigo. Segue o link: Diferenças entre os livros e o seriado - Revista Rolling Stone

Uma foto fala mais que mil palavras...

 

 

Máximas, no mínimo.

Isso de ficar velho ainda vai acabar me matando.


Quanto mais espertos vão ficando os celulares mais burros vão ficando seus donos. (1 membro)


A internet não nos deixa burros, apenas faz a demonstração disso.


Vi uma mulher tão gostosa que quando fui a despir com os olhos me feri no zíper.


O facebook tem tanta gente feliz, que sempre vou pro twitter para equilibrar os lados da balança.


Fui fazer uma piada de loira inteligente mas deu ERROR 404 quando fui postar.


"O que é uma lâmpada mágica no fundo do mar? Um hidrogênio" (não sei daonde o junior tirou isso...rs)


Esse mundo tem tanta gente legal. (Eu disse esse, não este)


Quando eu paro para pensar sou brilhante. Por isso minha vida é uma corrida de 24 h de Le Mans initerrupta.

Noite inesquescível de futebol! hauasasashasuhasas PARA A NOSSA ALEGRIA!

Prato da noite no engenhão: Bom bocado, tá na boca do Flaboca!

 

Boca vence com gol no final e torcida do Flu vira purpurina.

 

Comentarista diz q boca não treinou pênaltis: claro, iria eliminar o Flu com gol aos quarenta e cinco minutos, PARA NOSSA ALEGRIA.

 

Explicado pq a Unimed é o patrocinador do FLu: lucrou muito com o atendimento dos torcedores purpurinados ontem.

 

Flu que é o time de gayrreiros mas pq foi eliminado por um El Tanque.

 

Flu quer fazer história e eliminar o boca pela segunda vez: história de pescador.

 

A cereja do bolo ontem foi o Vice sendo vice de eliminação.

 

 

 

O vasquinho escapou de ser vice!

 

 

 

 

 

 

 

 

Legião Urbana e As Quatro Estações

Legião Urbana 4 Estações de 1989 foi um álbum que começou devagarinho, na época ainda eu estava envolvido nos vinis, e de quando em vez passava pelas lojas americanas dando aquela visualizada nos albuns de rock br que estavam expostos para nosso culto. A música de trabalho escolhida pela gravadora foi Há Tempos, uma boa música mas que não gerou a empolgação devida para o trabalho dos legionários, assim como a próxima, Quando o Sol Bater na Janela do seu Quarto. Com isso o preço do LP despencou, sendo vendido a 1/3 do preço de lançamento, fato aproveitado por minha jovem pessoa, com os contados reais ou cruzeiros, nem me lembro mais. Então quase que ao mesmo tempo que comecei a escutar as músicas deste bonito álbum, de forma quase imperceptível a terceira música deu as caras, Pais e Filhos. E então o milagre aconteceu: a música estourou em todo o Brasil e se tornou praticamente o hino na turnê da banda, sendo apreciada com fervor até hoje pelos fãs. Tal era o carinho da banda por esta música que eles enxertaram, na versão de shows, com Stand By Me da versão do Lennon. Depois vieram outras canções deste trabalho: "Meninos e Meninas" era a mais emblemática devido a temática bissexual da letra, já praticamente publica de Renato Russo. A Legião começava a encontrar sua identidade musical se afastando um pouco de U2 e Smiths,  experimentando até temas religiosos como Monte Castelo, um corpo estranho na carreira da banda. Há também os rockões como 1965 (Duas Tribos), uma das mais intensas canções na voz de Renato.
Como curiosidade há a canção Feedback Song for a Dying Friend, que com sua letra densa em inglês teve como tradutor o intelectual e humorista Millôr Fernandes, que, mistério, não se sabe se por uma blague ou então por não conhecer o jargão rockeiro para a palavra Feedback (distorção) traduziu a palavra como retorno. Ou seja, o que seria "Canção distorcida para um amigo a beira da morte" virou "Canção de retorno para um amigo a beira da morte". Hoje, nem o grande guru do Meier poder responder essa, nem tampouco Renato, que já faz rockonhas com Cazuza e outros.


PS: aqui no interior do RJ, em Volta Redonda a Legião fez um show no estádio da cidadania, em um dia posterior a uma chuva, e estava um pasto só. Renato, segundo testemunhas, estava alcoolizado no mínimo, e dizem, chegou a vomitar durante o show. 

Conhecer: Quanto tempo ...

---

Mini Vice

Procurei botafoguenses para enviar mas como só conheço três...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tuitagens e Facebucagens

Folha: "Instagram sofre com falhas e usuários reclamam no Twitter" - os do Android xingam muito, os do iphone chacoalham as jóias.


A língua portuguesa tem tantas regras que parece reunião de fãs do Luan Santana.


Conselho de ética: o nome já começa errando. Quem precisa de conselho sobre ética não a possui.


Cuidado para quem está olhando as fotos da atriz global pq a Carolina tem Dick Man!


Diz que é bom no jogo da memória mas quero ver ser num que tenha só fotos de ex-BBB.


Carol Dieckmmann reclamou tanto de invasão de privacidade do Pânico que agora até as fotos dela na privada vazaram.#omundodavoltas

Mais volúvel que o Wozniak em relação com Smartphone.


Nesta guerra constante de patentes de smartphones a única zona desmilitarizada é nosso bolso.


Estas propagandas subliminares do sbt são tão ostensivas de lentas que não demora viram propagandas sob liminares.


Dicas profissionais: como ser um médium? Basta não ser nem excelentium nem péssimium.


Se a alma pesa 21 gramas, será por isso que alguns nunca têm peso na consciência?


Há dizeres tão batidos no facebook que parecem até o carro do Nakagima.


Tem gente que é tão chato que deveria ser funcionário púbico.


A morte sobrevive, mas o criador está definitivamente morto. Expliquem isso aê.