Broken Hearts - Living Colour

Uma banda americana negra de virtuoses que produziu um dos melhores hard rocks dos 80/90, com destaque para Vernom Reid, guitarrista absurdamente bom, mas aqui TODOS são bons na verdade. Lembro que num blog desses da vida de mil novecentos e nada essa música título desse post e que vou reproduzir a letra no final do artigo constava numa lista de "Songs to fuck" e realmente essa pode mesmo embalar suas saliências com sua/seu namorado/namorada, amante ou o que seja. A letra é belíssima, a voz de Corey Glover, numa interpretação intensa, a batera com seu bumbo martelando e pontuando a canção com o baixo melódico e a guitarra até econômica de Reid, o clima por vezes viajante, e meus amigos, o solo de baixo e guitarra são fantásticos. O começo até incompreensível, estranho, não estraga a beleza atemporal desse clássico da banda, e uma das baladas mais belas do rock e pouco conhecida e que merece ser descoberta. Link para a canção no youtube, de nada. <3

I see the fragments of the dreams I used to have

And bits of aspiration lying in the sand
The stained glass wall of love that I cannot see through
Provides the only light here in my lonely room
A breeze reminds me of the changing time and place
A tear that takes forever rolls down your timeless face
I hear that they say that broken hearts will mend
But when they do they're never good as new
I wish right now I could change it back
I never meant to do the things I did to hurt you
I never really thought that it would come to this
Sometimes the things you lose are often the things you miss
I see the reason for things I used to do
They're all transparent now and so I see the truth
I hear they say that broken hearts will men
But when they do they're never good as new
I wish right now that I could change it back
I know you don't believe but I care about you
And I never meant to do those things I did to hurt you

Broken Hearts

Eu vejo os fragmentos dos sonhos que eu costumava ter
E pedaços de aspiração repousando na areia
A parede de vidro manchado de amor que eu não posso ver através
Fornece a única luz aqui no meu quarto solitário
A brisa me lembra o tempo e lugar em mutação
Uma lágrima que leva uma eternidade desce seu rosto intemporal
Eu ouço que vão consertar corações quebrados
Mas quando o fazem, nunca está bom como novo
Desejo agora que eu pudesse consertar isso
Eu nunca quis fazer as coisas que fiz que te feriram
Eu realmente nunca pensei que chegaria a este ponto
Às vezes as coisas que você perde muitas vezes são as coisas que você sente falta
Eu vejo a razão para as coisas que eu costumava fazer
Todos eles são transparentes agora e assim que eu vir a verdade
Eu ouço que vão consertar corações quebrados
Mas quando o fazem, nunca está bom como novo
Desejo agora que eu pudesse consertar isso
Eu sei que você não acredita, mas eu me importo com você
E eu nunca quis fazer aquelas coisas que fiz que te feriram