Assisti ontem a segunda e derradeira parte da animação Cavaleiro dos Trevas baseada na mítica Graphic Novel do Frank Miller! E como na primeira a adaptação é ultra fiel, e pra ficar melhor só mesmo se fosse desenhada pelo próprio Miller, embora o estilo está meio que mimetizando, mas, claro, falta Klaus Janson para dar aquela guaribada e talz.
O estilo cinematográfico, os cortes milimetricamente calculados na trama, os telejornais permeando todos os acontecimentos, e para adicionar, a trilha sonora suntuosa e digna de um filme... Impossível não ficar impressionado quando uma obra tão visceral e famosa salta a vida numa animação. O detalhe que não foi reproduzido no desenho animado é o estilo que ia ficando com traços cada vez mais "sujos" e descompostos no original, onde a medida que as atitudes e a irascividade do Batman ia aumentando, numa bela sacada que talvez para uma audiência maior, como esta empreitada, pudesse ser interpretada como desleixo ou falta de apuro técnico ou algo assim. Violenta, épica, é imperativo assistir no original, onde o trabalho dos dubladores é excepcional.
E nesta, amigos, há nada menos que o mais memorável vilão do morcegão, o (então) catatônico Coringa acorda do seu estupor e está mais perigoso que nunca.
Para quem nos 80's viveu os momentos únicos da HQ, não há programa melhor.
PS: tinha uma edição encadernada que algum colega mau carater me pediu emprestado e "esqueceu" de devolver! GRRRRRRRRRRRRRRRR
Nenhum comentário:
Postar um comentário